24直播網7月11日訊 馬特拉齊近日接受法媒《隊報》專訪時再次回憶到了2006年世界杯決賽遭齊達內頭頂的場面。
“法國隊來到加時賽后缺乏更冷靜的判斷，沒能多嘗試多傳一腳，而我們成功逼迫他們只能遠射，因為有布馮守門，我們知道哪怕球速高達250公里/小時也不會丟球。布馮奮力撲出了齊達內的頭球（第104分鐘），我當時還跟加圖索吵了一架，因為他沒盯緊齊達內，當時我正盯防特雷澤蓋。到了下一次防守，為了不再丟球，或者說不想再被罵，當球再次傳中時，我死死貼住了齊達內。”
“當下齊達內有些惱火，對我說：‘你要是想要球衣，賽后我脫給你。’我也不客氣地回應了他。畢竟，歷史上最著名的‘垃圾話大王’之一就是邁克爾·喬丹，所以這也沒什么。我認為我在做出一次老道的防守動作后遭到了挑釁，如果是維埃拉在我進球時做出同樣的防守，我不會生氣，我只會對他說：‘干得漂亮，你防住我了，下次我會更聰明點。’這是足球，不是狂野西部。”
“但我沒料到他會用頭撞我，這反倒成了我的優勢。因為如果我察覺到了他的意圖，我可能會下意識用手去推他，那樣的話裁判肯定會把我們倆都罰下場，對此我深信不疑。正因為我毫無防備，身體并沒有處于緊繃狀態，所以也沒受太大的傷，否則那么大力一記頭槌真可能會造成嚴重的身體損傷。我倒在地上后，就在等著他被罰下場，說實話，只要裁判不掏紅牌，我就絕不站起來。當時場上除了布馮，沒人看到這一幕，比賽可能11打11結束，也可能10打10。但在之后的10分鐘里，我們多打一人，能盡量規避風險。”
“我不是圣人，齊達內同樣不是，那并非他首次沖動犯規，大家應該還記得1998年世界杯他對陣沙特時被紅牌罰下的事。在我看來，球場上的恩怨就該留在球場上，如果賽后他能和我握個手，那將盡顯他的風度，一切也就過去了。其實他不握手，損失更大的是我，因為我會被塑造成過錯方，永遠扮演反派，而他則會被捧上神壇。”
“他或許錯失了一個和解的機會，我不知道為什么。自那以后，我們再未謀面，但我完全愿意與他見一面。我尊重他，也感謝他作為球員和教練在職業生涯中所取得的一切成就。至于我自己，我更愿意把自己看作一個普通的球迷，只是憑借著頑強的意志力才得以站上那樣偉大的決賽舞臺。”
